Siebenbürgen 
[die Radreise]

DEUTSCH	RUMÄNISCH	UNGARISCH
Agnetheln	Agnita	Szentágota
Alzen	Alţina	Altzen
	Baraolt	Barót
Bendorf	Beneşti
Birthälm	Biertan	Berethalom
Bogendorf	Buneşti	Százbuda
Deutsch Weißkirch	Viscri	Százféheredyháza
Freck	Avrig	Felek
Großkopisch	Copşa Mare	Nagykapus
Hamruden	Homorod	Homoród
Härwesdorf	Cornătel	Hortobágyfalva
Heltau	Cisnădie	Nagydisznód
Henndorf	Brădeni	Hégen
Hermannstadt 1 2	Sibiu	Nagyszeben
Holzmengen 1 2	Hosman	Holzmány
Honigberg	Harman	Száshermány
Ilgendorf	Ilieni	Illyefalva
Kerz	Cărţa	Kerc
Kirchberg	Chirpăr	Kürpöd
Kleinkopisch	Copşa Mică	Kiskapus
Kleinschenk	Cinşor	Kissink
Kleinscheuern	Şura Mică	Kiscsür
Kronstadt	Braşov	Brassó
Leblang	Lovnic	Lemnek
	Lisa / Recea	Lisza / Réce
	Malnaş–Băi	Málnásfüdö
Marpod	Marpod	Márpod
Mediasch	Mediaş	Medgyes
Meschen	Moşna	Szász–Muzna
Michelsberg	Cisnădioara	Kisdisznód
	Poiana Mărului	Almásmezö
	Rakoş	Alsóracos
Rauthal	Roandola	Rudály
Reichesdorf	Richiş	Riomfalva
Reps	Rupea	Köhalom
Rohrbach	Rodbav	Nádpatak
Rosenau	Râşnov	Bahcarozsnyó
Rothberg	Roşia	Veresmart
Salzburg	Ocna Sibiuliu	VÍzacna
Sankt Georgen	Sfântu Gheorghe	Sepsiszentgyörgy
Schaas	Şaeş	Segesd
Scharosch	Şoarş	Sáros
Schäßburg	Sigişoara	Segesvár
Schullerau	Poiana Braşov	Brassópojána
Schweischer	Fişer	Sövénység
Seiburg	Jibert	Zsiberk
	Şinca Veche / Ş. Nouă	Ósinka / Újsinka
Stolzenburg	Slimnic	Szelindek
Talmesch	Tălmaciu	Nagytalmács
Thalheim	Daia	Dolmány
Törzurg	Bran	Törcsvár
Trappold	Apold	Apold
Viktoriastadt	Victoria	Viktóriaváros
Waldhütten	Valchid	Válchíd
Woldorf	Văleni	Dombos
Zernescht	Zărneşti	Zernest
Zied	Veseud	Vesszöd